2015 3 2015. 3. 10. 15:31

중국의 신자는 시와 같은 이런 글을 남겼습니다.

 

십자가에 달려서

머리를 숙이고

피가 쏟아지네

그 분의 몸에서

하나님의 아들

모든 것을 희생했고

여전히 그 피는

오늘도 그 고통은

우리와 함께

붉은 강이 되어 흐르네

피와 피가 섞여서

붉은 강이 북경에서 흘러가네.

 

 

번역-이성은

posted by 모든 것들이 제자리로 돌아가는 풍경
:
2015 3 2015. 3. 10. 15:29

중국의 시골 지역에 사는 한 젊은 그리스도인이 십자가의 능력을 기도 중에 이렇게 표현했습니다.

 

 

"오 주님,

 

주님은 십자가의 승리를 얻으셨습니다.

 

많은 형제 자매들이 주님의 말씀때문에 영광스러운 희생을 지금도 하고 있습니다.

 

저도

 

 

주님을 위해

 

 

제 생명을 잃고싶습니다.

 

 

이 마지막 날들에 의미있게 살 수 있는 유일한 길입니다....

 

가장 힘든 조건 속에서 저의 삶이 연단받게 하셔서, 저를 성숙하게 하시어, 잃은 양들을 구원하는 데 사용하여 줍소서."

'2015 3' 카테고리의 다른 글

pretty apple  (0) 2015.03.12
증오했던 그 십자가를 걸기까지- 무슬림 핫산의 개종  (0) 2015.03.10
십자가의 방  (2) 2015.03.10
십자가에 달려서-중국의 기독교 신자의 시  (0) 2015.03.10
십자가와 올림픽  (0) 2015.03.10
posted by 모든 것들이 제자리로 돌아가는 풍경
:
카테고리 없음 2015. 3. 10. 15:27

오늘날 십자가는 종종 화려하게 장식되기도 하지만 원래는 수치스러운 상징이었습니다. 아주 긴 시간, 잔인하고, 고통스럽게 고문을 하여 결국은 죽도록 만드는 로마 시대의 사형틀, 고대 세계에서 십자가 처형이 상기시키는 사회적 충격과 불쾌함은 말로 표현하기 힘들 정도입니다.

 

예수님은 자발적으로 그 십자가를 자신의 자리로 - 그리고 당신의 자리로 - 취하셨습니다. 그리고 그 위에서 피를 흘리시고, 우리의 죄를 위해 죽으셨습니다. 그러기위해서는 십자가가 제일 좋은 자리이셨던 것입니다. 그렇게 주님은 당신과 나를 위해 죄인이 되셨습니다.

 

토마스 아 켐피스는 말하기를 "만일 고난보다 사람의 구원을 위해 보다 낫고 유익한 그 무엇이 있다면 그리스도는 그것을 말씀으로도 알려주시고, 본을 보여주셨을 것입니다." 그러나 주님은 그렇게 하시지 않았습니다. 왜냐하면 그런 것이 없기때문입니다.

 

그래서 십자가는 거치는 것이 되고, 걸림돌이 되었습니다. (5:11) 사람들이 십자가를 싫어하는 주된 이유는 십자가가 다른 모든 구원의 방법들을 정죄하기때문입니다. "다른 길은 없나니" 주님께서는 "내 십자가를 지고"라고 말씀하십니다.

posted by 모든 것들이 제자리로 돌아가는 풍경
: